Comment se faire comprendre de toutes et tous ?
Le programme AUVI propose le langage direct pour faciliter les recherches participatives sur le handicap.

Le langage direct est inspiré du FALC, qui veut dire Facile à Lire et à Comprendre.
C’est une manière d’écrire simplement, pour que tout le monde puisse comprendre.

Le langage direct a été créé pour les recherches participatives sur le handicap.
Dans une recherche participative, des personnes différentes travaillent ensemble.
Tout le monde participe aux décisions et chaque avis compte.

Qui participe à une recherche participative ?

• Des personnes concernées. Une personne concernée, c’est une personne qui connaît personnellement le sujet de la recherche, mais qui n’est pas chercheuse professionnelle.

Exemple : dans le programme AUVI, les personnes concernées sont des personnes en situation de handicap.

• Des associations et des institutions qui agissent pour et avec les personnes concernées.
• Des professionnels qui accompagnent les personnes concernées.
• Des chercheurs et chercheuses de disciplines différentes.

Toutes ces personnes doivent travailler ensemble et partager leurs expériences. Mais elles ne parlent pas toutes de la même façon.

Le langage direct aide à simplifier les informations. Cette simplification rend possible la discussion entre toutes ces personnes.